SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Imprimatur / Rita Monaldi, Francesco Sorti ; z wł. przeł. Hanna Borkowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2005. - 353, [1] s. ; 21 cm + CD.

Autor

Monaldi Rita. Sorti Francesco. Borkowska Hanna. Tł.

Gatunek

Powieść włoska

Jak się dowiadujemy od wydawnictwa powieść przetłumaczono na 19 języków i wydano w 44 krajach. Napisała ją para włoskich dziennikarzy - Rita Monaldi jest filologiem z wykształcenia, a Francesco Sorti muzykologiem. "Iprimatur" jest pierwszą częścia ich opowieści. Materia fabularna książki to fikacja przemieszana z autentycznymi faktami historycznymi ułożona w formie bardzo misternie skonstruowanej historii detektywistycznej. Ale nie brak tu elementów powieści szpiegowskiej, sensacyjnej i oczywiście romansu. Jest też starannie wymalowana epoka - a więc i wątki obyczajowe. "Imprimatur" ma być chyba lekturą dla każdego - nawet miłośnika powieści historycznej czy historyczno-przygodowej, bo i w tej konwencji można ją odczytać (a wzorcem byłaby proza Perez-Reverte).

Akcja książki obejmuje dziewięć dni 1683 roku. Oblężony Wiedeń czeka na odsiecz Jana III Sobieskiego. Tymczasem w małej rzymskiej gospodzie w wieloznacznych okolicznościach umiera jeden z gości. Ponieważ pada podejrzenie o dżumę wszyscy mieszkańcy karczmy zostają poddani kwarantannie. A jest to dosyć osobliwe towarzystwo: francuski muzyk, toskański lekarz, dziwny jezuita, piękna kurtyzana oraz pewien Anglik.. Jest też właściciel gospody skłonny do popijania, ale ten wkrótce również zapada na dziwna chorobę. A jest to zaledwie początek coraz bardziej zdumiewających i zawikłanych wydarzeń, w czasie których bardzo szybko okazuje się, że nikt nie jest tym za kogo się podaje. Z wyjątkiem kronikarza tych zdarzeń będącego narratorem opowieści. Jest nim młodziutki posługacz - karzeł, wykształcony i bystry chłopak, chętnie dający się wciągnąć opatowi Atto Melani w pasjonuące śledztwo, którego celem jest odkrycie nie tylko sekretów zebranych osób, ale także kulis pewnego spisku o zasięgu międzynarodowym.

Młody narrator na początku traktujący wszystko jako ciekawą przygodę, w miarę potęgującego się dramatyzmu zdarzeń, coraz bardziej zdaje sobie sprawę w jak niebezpieczną intrygę się wplątał. Ale przy okazji, wraz ze swym mentorem, odkrywa niejeden sekret tajemnych przejść do starożytnych rzymskich podziemi oraz kulisy dyplomacji i polityczne intrygi wyznaczjące dzieje ówczesnej Europy, której ośrodkiem stawały dwie potęgi tamtego świata: z jednej strony francuski dwór Ludwika XIV, a z drugiej - pokoje Watykanu, w którym rządził Innocenty XI.

Powieść włoskich dziennikarzy opowiadająca o czasach baroku ma adekwatnie barokową konstrukcję. Wielowątkowa, pełna rozmaitych szczegółów dotyczących różnych aspektów epoki - od jej politycznych zawiłości po obyczajowy detal. Niektórych czytelników może nawet znużyć to nieustanne generowanie nowych tajemnic i wprowadzenia następnych wiadomości jeszcze bardziej komplikujących sens wydarzeń. Wydaje się, że nawet autorzy nieco się pogubili w tych piętrzących się intrygach i zakulisowych gierkach polityczno-personalnych ....Innym ten barokowy przepych z niewątpliwie świetną konstrukcją i wieloma arcyciekawymi wątkami oraz niebanalnymi kreacjami bohaterów może się bardzo spodobać. Tym bardziej, iż autorzy potrafili nadać swojej opowieści szczególny klimat. Na końcu - autorzy wyjaśniają wszystkie fakty historyczne, które stanowiły oś ich fikcji literackiej. Do książki dołączona została CD z barokową muzyką. Polecam.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Główna (Kraszewskiego 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Filia nr 7 (Ks. Józefa 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Filia nr 9 (Pływacka 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: Imprimatur.