SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Amatorki / Elfriede Jelinek ; przeł. [z niem.] Anna Majkiewicz i Joanna Ziemska. - Warszawa : "W.A.B.", 2007. - 190, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Jelinek Elfriede (1946- ). Majkiewicz Anna. Tł. Ziemska Joanna (1952- ). Tł.

Gatunek

Powieść austriacka

Elfride Jelinek, austriacka pisarka i poetka, zdobywczyni Literackiej Nargrody Nobla w roku 2004, to twórczyni, która o interesujących ją sprawach pisze w sposób bezkompromisowy, a interesuje ją przede wszystkim pokazanie prawdy o świecie kobiet. W "Amatorkach" powieści wydanej w Austrii w 1975 roku i nagrodzonej liczącą się nagrodą w roku 1978, Jelinek opisuje życie dwóch młodych kobiet z alpejskiej wsi. Wydarzenia z ich życia przedstawia w bardzo specyficznej formie literackiej. Najważniejszy wątek, czyli poszukiwanie przez bohaterki (brigitte i paula) męża, pisarka pokazuje jako transakcję między męźczyzną i kobietą. Pisarka określiła to tak "opisuję związek między kobietą jako heglowską relację między panem i niewolnikiem". Pierwsza z kobiet jest nieślubnym dzieckiem, ma zaniżone poczucie własnej wartości, uważa się za gorszą od męźczyzny. Zabiega o miłość wiejskiego elektryka (heinz). Praca w fabryce biustonoszy to dla niej udręka. Zrobi więc wszystko żeby wyjść za niego za mąż. Druga jest jeszcze bardzo młodziutka, ma 15 lat i "spogląda ku lepszemu życiu". Ale pisarka od razu zaznacza, że nie jest to jej dane. "Tłusty, ordynarny" drwal jest dla niej wszystkim. Jelinek pokazuje cykliczną od wieków bezwzględność życia kobiet, ich małe szanse na lepsze życie. Obydwie, choć w inny sposób przegrywają. "Amatorki" to proza dla wyrobionych czytelników.

Przykład życia dwóch wiejskich kobiet służy pisarce do pokazania, że kobiety są tylko towarem dla mało wartościowych, ale bardzo pewnych siebie męźczyzn. Wcześniej w polskim tłumaczeniu ukazała się jej głośna, sfilmowana i nagrodzona na festiwalu w Cannes, powieść "Pianistka" i zbiór opowiadań "Nora".

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Główna (Kraszewskiego 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Liebhaberinnen

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: Die Liebhaberinnen.