SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Droga żelazna / Aharon Appelfeld ; przeł. [z hebr.] Hanna Volovici. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2006. - 199, [5] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Appelfeld Aharon (1932- ). Volovici Hanna. Tł.

Gatunek

Powieść hebrajska

Aharon Appelfeld jest jednym z najbardziej cenionych pisarzy izraelskich. Znamy go z powieści „Badenheim 1939” (9/2004). Akcja powieści toczy się w Austrii, jej narratorem jest ocalały z holocaustu Żyd Erwin Sigelbaum, który co roku – od kilkudziesięciu lat - oddaje się swego rodzaju rytuałowi – pokonuje pociągami te samę trasę. Zatrzymuje się w małych austriackich miasteczkach, w tych samych hotelach, jeżdżąc na dworce tymi samymi taksówkami. Kolej nie koi samotności, nie pozwala uwolnić się od nadmiaru pamięci. Być może jest podróżą donikąd, której nie można zaprzestać. Bohater jest handlarzem. Przegląda prowincjonalne targowiska i stragany ze starzyzną w poszukiwaniu pożółkłych książek, zetlałych rękopisów, świeczników i innych pamiątek po żydowskim świecie, którego już nie ma. Nie ma stałego miejsca w świecie, a z podróży i handlu uczynił sposób na życie. To misja, której poświęca się bez reszty; wyszukane przedmioty sprzeda pewnemu kolekcjonerowi, który zawiezie je aż do Jerozolimy, tam, gdzie będą bezpieczne. Lecz kolejowa podróż ma jeszcze jeden cel - narrator szuka mordercy rodziców zamęczonych w obozie koncentracyjnym. Tuż po wojnie oprawca uciekł z Austrii. Gdy wrócił, nikt nie chciał postawić go przed sądem. „Droga żelazna'' to lakoniczna, oszczędna powieść o wyrzeczeniu się nadziei, której wszak nie można unicestwić, "jedna z najlepszych powieści o cierpieniu i pamięci". Według uznania.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Główna (Kraszewskiego 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hebr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca języka

Tyt. oryg. w jęz. hebr.