SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Joey Pigza traci panowanie / Jack Gantos ; przeł. [z ang.] Ewa Westwalewicz-Mogilska. - Warszawa : "Baobab", cop. 2003. - 223, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Gantos Jack. Westwalewicz-Mogilska Ewa. Tł.

Drugi tom pozornie bardzo zabawnej, a w rzeczywistości dramatycznej opowieści o nieustannych kłopotach chłopca chorującego na ostry zespół nadpobudliwości psychoruchowej ("Joey Pigza połknął klucz" na p 17/03). Opowiadający o swoim życiu bohater-narrator przedstawia je w nieco groteskowej formie, głównie z powodu osobliwych dziecięcych skojarzeń myślowych, specyficznej logiki i interpretacji zachodzących wydarzeń, ale same fakty są raczej przerażające. Dzięki heroicznym wysiłkom matki udało się dobrać mu leki w znacznym stopniu neutralizujące objawy choroby i nauczyć kilku metod opanowywania emocji. Ale właśnie wtedy przypomniał sobie o chłopcu ojciec i uzyskał prawne zezwolenie na spędzenie z synem wakacji. A niestety pan Pigza senior jest nie tylko również chory na ADHD, ale i zdecydowanie bardziej niedojrzały emocjonalnie i społecznie niż Joey, który ze wszystkich sił stara się być posłusznym dzieckiem, nawet kiedy jest przekonany, że ojciec nie ma racji. Eksperymenty wychowawcze zakompleksionego nieudacznika, próbującego przenieść na syna swoje marzenia o sukcesie i uczynić z niego twardego mężczyznę, przebiegają bardzo efektownie, ale kończą się fatalnie.

Wprawdzie bohater przyczynia się do triumfów trenowanej przez ojca drużyny bejsbolowej, grając wbrew wszelkim regułom, ale pozbawiony swojego lekarstwa - bo prawdziwy mężczyzna pokonuje trudności dzięki silnej woli - stopniowo traci kontrolę nad swoim zachowaniem i zaczyna "rozrabiać", w domu i poza nim. Doroślejszy od nieodpowiedzialnego rodzica, znajduje jednak właściwe wyjście z dramatycznej sytuacji. Nadal jest to dobrze napisana, dowcipna w formie i wstrząsająca w treści lektura dla zainteresowanych. Tam, gdzie poprzedni tom znalazł uznanie