SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Pensjonat Muszelka / Joly Fanny ; ilustrował Christophe Besse ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2018. - 374, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Autor Joly Fanny (1954- ). Tous aux fourneaux! (pol.) Joly Fanny (1954- ). Drôles d'oiseaux! (pol.) Joly Fanny (1954- ). Club des pingouins (pol.) Joly Fanny (1954- ). Plumes et poils a tous les étages (pol.) Joly Fanny (1954- ). Vive la gym! (pol.) Besse Christophe (1956- ). Ilustrator Talar Magdalena. Tłumacz

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Kolejna na naszej liście książka francuskiej pisarki, autorki przeszło 300 książek dla dzieci, w tym znanej serii o Pralince (ostatnia część prezentowana na P 17/17 to „Pralinka nie daje za wygraną”). Wydanie, które prezentujemy jest wydaniem zbiorowym, inicjującym na polskim rynku nową serię autorki, opowiadającą o mieszkańcach tytułowego pensjonatu. W skład książki weszło pięć różnych historii, podzielonych na rozdziały i zabawnie zilustrowanych. Bohaterami wszystkich historii są dziesięciolatkowie: Jan-Albert Muszelka, syn właściciela pensjonatu oraz Rózia Nawóz – wnuczka ogrodnika. Jan-Albert jest pyzatym chłopcem, który dobrze się uczy ze wszystkiego, prócz wf-u, a Rózia jest szczupłą i wysoką sportsmenką, której szkoda czasu na naukę. Tworzą razem zabawny duet, który wiecznie pakuje się w kłopoty. W omawianej książeczce parka próbuje ugotować obiad dla gości pensjonatu, obserwują tajemniczą i złowieszczo wyglądającą parę, próbują rozwinąć własny biznes itp. Narracja prowadzona jest z różnych perspektyw, jednak za każdym razem jest przesycona zabiegami humorystycznymi, takimi jak powtórzenia, znane nam z typowej francuskiej literatury dziecięcej. Książeczka zadowoli małych miłośników przygód i literatury o dynamicznej fabule. Wydana w twardej oprawie, szyta. Gorąco polecam.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Hôtel Bordemer

Uwaga ogólna

Stanowi część cyklu pt.: Pensjonat Muszelka.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Zawiera: Do kuchni marsz! ; Podejrzane ptaszki ; Klub pingwinów ; Pióra i sierść fruwają na wszystkich piętrach ; Niech żyje gimnastyka!