Wybór : przetrwać niewyobrażalne i żyć

Book

In basket

rate

Wybór : przetrwać niewyobrażalne i żyć / Edith Eva Eger ; współpraca Esmé Schwall Weigand ; przełożyła Barbara Szelewa-Kropiwnicka ; wstęp Philipa G. Zimbarda. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018. - 391 stron ; 22 cm.

Author

Eger Edith Eva. Autor Weigand Esmé Schwall. Autor Szelewa Barbara (1978- ). Tłumacz Zimbardo Philip G. (1933- ). Autor wstępu

Subject

Eger, Edith Eva Obóz hitlerowski Auschwitz-Birkenau Holocaust Psycholodzy Więźniowie obozów Żydzi

Genre/Form

Pamiętniki amerykańskie

Książka wspomnieniowa dziewięćdziesięcioletniej amerykańskiej doktor psychologii, która nadal prowadzi praktykę psychologii klinicznej w La Jolla w Kalifornii, pracuje na Uniwersytecie Kalifornijskim w San Diego, a także daje wykłady zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i za granicą. Autorka z pochodzenia jest Węgierką, która jako nastolatka trafiła do nazistowskiego obozu śmierci w Auschwitz. Straciła rodziców, dom, swojego chłopaka, a jej pasja do baletu i gimnastyki oraz marzenia o udziale w igrzyskach sportowych legły w gruzach. Po wyzwoleniu obozu wyciągnięto ją ze stosu ciał, kiedy prawie nie dawała już oznak życia.

Prezentowana książka to jej osobistą opowieść o przetrwaniu niewyobrażalnego koszmaru i odzyskiwaniu zdrowia przeplatana historiami jej pacjentów. Uważa, że w leczeniu nie chodzi o rekonwalescencję, ale o odkrywanie nadziei w beznadziei, bo ważniejsze od tego, co się wydarzyło, jest to, co się z tym robi. Poruszająca, ale też inspirująca opowieść o kobiecie okrutnie doświadczonej przez Holokaust, która postanowiła pomagać ludziom uwolnić się od traumatycznych wspomnień i pokazywać im, jak dokonać wyboru wolności. Miękka oprawa, klejona. Polecam.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 8 (Jasna 2)

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Notes:

Tytuł oryginału: Choice

General note

Nazwa autora wstępu na okładce.

Tytuł oryginału: The choice.

Bibliography, etc. note

Indeks.

Additional physical form available note

Dostępna również jako e-book.

Reviews:

"Nie wiemy, dokąd zmierzamy ani co się stanie, ale nikt nie może odebrać wam tego, co macie w głowie". Dzięki tym słowom Edith Eva Eger udało się przetrwać piekło Auschwitz i zacząć żyć na nowo jako wolny człowiek, choć wcale nie było to takie łatwe...
W roku 1944 Edith wraz z rodzicami i swoją siostrą Magdą zostali wywiezieni do Auschwitz. Rodziców zaraz po przyjeździe skazano na śmierć. Edith udało się przejść przez selekcję doktora Mengele dzięki jej tanecznemu talentowi. (...) Józef Mengele uwielbiał patrzeć na jej taniec i tylko dlatego ocalała. Przetrwała obóz również dzięki swej bezwarunkowej miłości do siostry, z którą wspólnie doświadczyły Holokaustu. W bezlitosnej obozowej rzeczywistości doświadczyły wszelkiego zła i tak trwały w nim aż do jego wyzwolenia. Na skraju wyczerpania uczestniczyły też w tak zwanym "marszu śmierci". Edith została wyciągnięta ze stosu ciał. Wraz z siostrą Magdą wróciły w swe rodzinne, opustoszałe strony i postanowiły zacząć żyć "na nowo". Los sprawił im też niesamowitą niespodziankę, gdy okazało się, że ich siostra Klara również przeżyła wojnę. Wszystkie siostry wyszły za mąż, każda z nich urodziła dzieci, zrobiła karierę... Udało im się to tylko dzięki własnemu WYBOROWI formy dalszego życia.
Edith po wielu wysiłkach udało się spełnić swe marzenia. Dziś jest uznanym psychologiem, który dzięki swemu doświadczeniu z traumą pomaga "podnieść się" innym, których równie okrutnie doświadczyło życie. Pomaga im dokonać WYBORU wolności, bo "najgorsze jest więzienie, które mamy we własnym umyśle, a klucze do niego znajdują się w naszej kieszeni." Swoim pacjentom często mówi: "Nie możecie zmienić tego, co się stało, nie możecie zmienić tego, co zrobiliście albo co wam zrobiono. Ale możecie wybrać, jak TERAZ żyć. Moi drodzy, możecie postanowić, że będziecie wolni".
Publikacja doktor Edith Evy Eger to nietylko fragment jej biografii dotyczący Holokaustu, ale przede wszystkim to relacja z przebytej "rekonwalescencji" po wyzwoleniu się z tego piekła. Okazuje się, że praca nad sobą, chęć spełnienia swoich marzeń, a także ofiarowanie swojej pomocy innym i "współpraca" z ludźmi "po przejściach" ma ogromne znaczenie terapeutyczne i pozwala w człowieku wyzwolić dodatkowe pokłady energii i siły do tego, by przejść przez życie z naprawdę szerokim uśmiechem na twarzy mimo wszystko...
"Wybór" to przepiękna, ale zarazem smutna historia... To książka, która potrafi przynieść ukojenie, ulgę, daje nadzieję na nastanie lepszego jutra, bo po każdej nawet natragiczniejszej w skutkach burzy w końcu musi wyjść to upragnione słońce