SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

153069

Book

In basket

rate

Author

Happonen Kaisa. (1982-). Autor Vasko Anne (1969- ). Ilustrator Nordling Natalia. Tłumacz

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Niedźwiadka Mru Mru (postać fikcyjna) Owoce jagodowe Owoce leśne Niedźwiedzie

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Dobry przykład fińskiej literatury dla dzieci – inteligentnej, nietypowej bajki reprezentującej nowocześnie pojmowaną dydaktykę, z której płyną nieoczywiste nauki i prawdy. Tytułowa bohaterka to mała niedźwiedzica, której marzeniem jest zobaczyć śnieg, przeżyć zimę na jawie a nie w śnie. Jej pragnienie siłą rzeczy wyklucza Mru Mru z niedźwiedziej społeczności. Może jeszcze nie mówimy o stygmatyzowaniu, lecz Mru Mru doskonale zna własne pragnienia i po prostu nie potrafi zasnąć jak reszta. Dosłowny odbiór tej historii jest oczywiście możliwy, ale drugie dno treści aż prosi się o wydobycie na światło dzienne i wspólną interpretację rodzica bądź opiekuna z dzieckiem. Mru Mru chce mieć prawo do odrębności, do płynięcia pod prąd, ma świadomość celów, których realizacja pomoże jej w osiągnięciu stanu szczęścia. Wartościowa pochwała indywidualizmu i nonkonformizmu, dobrze zilustrowana. Oprawa twarda, szyta. Polecam.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka czynna w godzinach 10-14.

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka czynna w godzinach 10-14.

Notes:

Tytuł oryginału: Mur ja mustikka, 2018

General note

Stanowi kontynuację przygód niedźwiadki Mru Mru.

Funding information note

Współfinansowanie: FILI - Finnish Literature Exhange