SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

195 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Liczymy na spacerze : matematyka na każdą pogodę / Emma Adbåge ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Rey-Radlińska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - 27 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Adbåge Emma (1982- ). Rey-Radlińska Marta. Tł.

Temat

Matematyka

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51 (1 egz.)

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51 (1 egz.)

Filia nr 7 (Ks. Józefa 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany inwentarz drzew / Virginie Aladjidi, Emmanuelle Tchoukriel ; przekład i opracowanie: Magdalena Kamińska-Maurugeon, Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [6], 57, [2] stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Aladjidi Virginie (1971- ) Kamińska-Maurugeon Magdalena (1974- ) Tłumaczenie Skalska Katarzyna Tłumaczenie Tchoukriel Emmanuelle (1982- )

Forma i typ

Książki

Temat

Drzewa Krzewy

Gatunek

Atlas roślin Publikacje dla dzieci

"Ilustrowany inwentarz drzew" z tekstem Virginie Aladjidi i ilustracjami Emmanuelle Tchoukriel to zaproszenie do pięknej podróży przez świat natury. Wyrusz w nią sam lub ze swoim dzieckiem, a odkryjecie niezwykłe oblicze drzew. Książka została podzielona na trzy główne części - "Liściaste", "Iglaste" i "Palmy". Dzięki temu możesz skupić się na każdej z osobna - na przykład latem na liściach, zimą na igłach, a na zagranicznych wakacjach oglądać palmy i porównywać je z obrazkami z książki. Poznasz ich polskie i łacińskie nazwy, a także poszerzysz swoją wiedzę na ich temat dzięki prostym opisom i ciekawostkom towarzyszącym ilustracjom. Jednak "Ilustrowany inwentarz drzew" to nie tylko atlas przyrodniczy. Rysunki Emmanuelle Tchoukriel zachwycają swoją dokładnością i zacięciem artystycznym. Utwór to małe dzieło sztuki, które przywołuje skojarzenia z najlepszymi retro książkami dla dzieci. Obok pełnych szczegółów ilustracji drzew znajdziesz tam urocze, ale realistycznie przedstawione zwierzęta czy siedzące dzieci. Możesz zdobyć wyobrażenie na temat rozmiaru drzewa dzięki porównaniu go z obrazkiem słonia, misia koali czy kosa (przy okazji nauczysz się rozpoznawać także część otaczającej Cię fauny!). Emmanuelle Tchoukriel to ilustratorka, która w pracy nad obrazkami posługiwała się rapidografem, tuszem chińskim i akwarelami. W Polsce znana jest także z ilustrowanych inwentarzy zwierząt, ptaków i kwiatów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany inwentarz kwiatów / Virginie Aladjidi, Emmanuelle Tchoukriel ; przekład i opracowanie Magdalena Kamińska-Maurugeon, Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [4], 58, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Aladjidi Virginie (1971- ). Autor Tchoukriel Emmanuelle (1982- ). Autor Kamińska-Maurugeon Magdalena. Tłumaczenie Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Temat

Biologia Botanika Rośliny ozdobne

Gatunek

Atlas roślin Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Biologia

"Ilustrowany inwentarz kwiatów" zawiera ryciny i opisy aż 65 gatunków roślin dzikich i hodowlanych. W tej niezwykłej książce odnajdziemy nie tylko przepiękne, artystyczne ilustracje, ale też zwięzłe i praktyczne opisy, które zachwycą każdego miłośnika przyrody. Świat flory jest niezwykle barwny i bogaty. Wiele gatunków roślin ma ponadto istotne znaczenie dla człowieka - uprawiamy przecież rośliny ozdobne, przyprawy czy zioła. Wiedza o nich przechodzi z pokolenia na pokolenie zarówno w przekazie ustnym, jak i dzięki książkom. Na przestrzeni wieków, aby jeszcze lepiej usystematyzować wszystkie informacje, powstawało wiele dzieł poświęconych botanice. Zawierały one wiele istotnych wiadomości na temat poszczególnych gatunków, ale miały także i inną, bardzo istotną cechę. Były mianowicie wykonane z ogromnym artyzmem i pieczołowitością, zwłaszcza w zakresie widniejących na ich kartach rycin. Dzieła takie stanowiły wartość samą w sobie i były ozdobą każdego bibliotecznego zbioru. Czy i dzisiaj pojawiają się takie książki? Otóż tak! Oto jedna z nich. "Ilustrowany inwentarz kwiatów" to zbiór opisów i wizerunków 65 gatunków roślin dzikich oraz hodowlanych. Już same ryciny godne są szczególnej uwagi. Wykonała je Emmanuelle Tchoukriel, ilustratorka specjalizująca się w tworzeniu rycin do prac naukowych. Oddała z wielką starannością wygląd każdej z roślin, z prawdziwym artyzmem i dbałością o szczegóły przedstawiając kolejne szkice. Kontury nakreślone zostały za pomocą rapidografu i tuszu chińskiego, do kolorowania ilustratorka wykorzystała natomiast akwarele. Udało jej się w ten sposób oddać bogactwo barw i faktur występujących rzeczywiście w przyrodzie. Każda z widniejących w albumie roślin została dodatkowo opatrzona opisem. Zawiera ON polską i łacińską nazwę gatunku, informacje o obszarze występowania i okresie kwitnienia. Znajdziemy tu również opis wyglądu każdej z roślin oraz jej kwiatów, a także ciekawostki na ich temat. Ten przepiękny album ukazał się nakładem wydawnictwa Zakamarki w ramach serii "Inwentarze". W serii tej znajdziemy ponadto następujące tytuły: "Ilustrowany inwentarz zwierząt", "Ilustrowany inwentarz drzew" oraz "Ilustrowany inwentarz ptaków".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato Stiny / Lena Anderson ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - [72] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Anderson Lena (1939- ). Stróżyk Agnieszka. Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Pierwsza u nas autorska książka szwedzkiej malarki, ilustratorki i pisarki zajmującej się literaturą dla dzieci (polscy czytelnicy znają jej ilustracje do książek Christiny Björk – ostatnio „Rok z Linneą” p 5/10) zawiera dwa utrzymane w klimacie twórczości Astrid Lindgren opowiadania o prostych radościach zwyczajnych dni przeżywanych przez małą rezolutną dziewczynkę w czasie wakacji spędzanych w rybackiej chacie dziadka na niewielkiej wyspie. Bohaterka spędza tam czas na poszukiwaniu skarbów wyrzucanych przez morze, znajdując zastosowanie dla najdziwniejszych znalezisk, towarzyszy dziadkowi w połowach, lekkomyślnie próbuje sama podziwiać sztorm, przekonując się, że lepiej to robić w odpowiednim towarzystwie, i z upodobaniem słucha malowniczych morskich opowieści samotnego starego sąsiada. Kolejne reprezentujące współczesną literaturę szwedzką bezpretensjonalne, ładne, ciepłe opowiadanka o zaletach umiejętności okazywania i wyrażania uczuć, dostrzegania dobrych chwil codzienności i życia w harmonii z naturą, wzbogacone urokliwymi rysunkami. Ponadczasowa lektura familijna i dobry materiał do prób samodzielnego czytania – dla czytelników potrzebujących raczej wyciszenia niż dynamicznej akcji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdybym nie powiedziała prawdy / Ingelin Angerborn ; il. Magda Chodorowska ; przeł. ze szw. Katarzyna Ottosson. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 121, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Angerborn Ingelin (1966- ). Ottosson Katarzyna. Tł.

Trzeci tomik cyklu książeczek o zabawnych perypetiach dziewięcioletniej bohaterki (Tildy Turini), która ma zwyczaj najpierw spontanicznie mówić – i to nie zawsze prawdę – lub działać, a potem myśleć, żałować i próbować naprawić błędy, oczywiście pakując się w kolejne tarapaty („Gdybym nie pomyliła psów” p 19/08, „Gdybym nie zrobiła z taty astronauty” p 5/10). Zaplątana w całą sieć raczej zmyśleń niż kłamstw, dziewczynka uroczyście postanawia mówić już wyłącznie prawdę, co wywołuje nową lawinę kłopotów. Ale jeśli za najlepszy sposób na przeproszenie obrażonego za wcześniejsze kłamstwa chłopaka (Axela) uważa się podrzucenie mu listu miłosnego przez balkon na pierwszym piętrze albo poszukiwanie na zapleczu cyrku ewentualnych zgubionych przez kogoś biletów, aby zaprosić go na przedstawienie, w tajemniczych okolicznościach znika pozyczona od niego bluza, a przy tym myli się piętra we własnym nowym domu, komplikacje są właściwie gwarantowane. Lekko napisana, pełna uroku i humoru satyryczna opowieść z optymistycznym finałem i nienatrętnym morałem, dla czytelniczek, którym podobały się poprzednie tomiki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdybym nie zrobiła z taty astronauty / Ingelin Angerborn ; il. Magda Chodorowska ; przeł. ze szw. Katarzyna Ottosson. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2010. - 125, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Angerborn Ingelin (1966- ). Chodorowska Magda. Il. Ottosson Katarzyna. Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Drugi tomik cyklu książeczek o zabawnych perypetiach dziewięcioletniej bohaterki (Tildy Turini), która ma zwyczaj najpierw spontanicznie mówić – i to nie zawsze prawdę – lub działać, a potem myśleć, żałować i próbować naprawić błędy, oczywiście pakując się w kolejne tarapaty („Gdybym nie pomyliła psów” p 19/08). Dziewczynka pochodząca z niepełnej rodziny bardzo przeżywa brak ojca, którego prawie nie widuje. Toteż gdy w nowej klasie, w której dopiero zaczyna zdobywać swoje miejsce w hierarchii (chociaż ma już prawdziwie najlepszą przyjaciółkę) przypadkiem dochodzi do licytacji, kim jest czyj ojciec. Chlapnięcie bez zastanowienia, że ojciec bohaterki jest astronautą – w wyobraźni umieściła go w kosmosie, by uzasadnić, dlaczego jej nie odwiedza – oczywiście nie zostaje przyjęte na wiarę i dziewczynka musi to kolegom jakoś udowodnić, uruchamiając kolejną lawinę zwariowanych komplikacji aż do zaskakującego finału wymagającego nowej przeprowadzki. Lekko napisana, pełna uroku i dowcipu opowieść z nienatrętnym morałem, dla czytelniczek, którym podobał się poprzedni tomik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo i kształty / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przeł. z fr. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [124] s. : il. kolor. ; 17 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980- ). Chaud Benjamin (1975- ). Skalska Katarzyna. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo i przeciwieństwa/ Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przeł. z fr. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - [122 ] s. : il. kolor. ; 18 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980- ). Chaud Benjamin (1975- ). Skalska Katarzyna. Tł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo i wielka przygoda / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 24x30 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980- ). Autor Chaud Benjamin (1975- ). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pomelo (postać fikcyjna)

Gatunek

Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo jest zakochany / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przeł. z fr. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - [92] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980- ). Chaud Benjamin (1975- ). Skalska Katarzyna. Tł.

Drugi tomik miniopowiadanek o małym słoniku ogrodowym (zob. „Pomelo ma się dobrze pod swoim dmuchawcem” p 17/12). W tym różowy bohater odkrywa istnienie uczucia miłości, ogarniając nią nie tylko tę jedyną wśród wielu rzodkiewkę, ale cały znany mu świat, z lekko niespokojnym zdumieniem obserwuje zmiany zachodzące w otoczeniu z nadejściem jesieni i zimy, by docenić też ich pozytywne strony, i odkrywa przed czytelnikami swoje zalety, które czynią go tak fantasłonicznym. Przeuroczo zilustrowane, proste, dowcipne, działające na wyobraźnię opowiadanka o sztuce akceptacji siebie i otoczenia - do lektury familijnej i rozmowy o uczuciach i emocjach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (3 Maja 26)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo ma się dobrze pod swoim dmuchawcem / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przeł. z fr. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - [92] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980- ). Chaud Benjamin (1975- ). Skalska Katarzyna. Tł.

Pierwsza u nas książka francuskiej autorki rumuńskiego pochodzenia – ma w dorobku kilkanaście książeczek dla małych dzieci – to pierwszy tom cyklu (w oryginale ukazało się siedem) miniopowiadanek o maleńkim ogrodowym słoniku. Tytułowy bohater jest tak niewielki, że może mieszkać pod dmuchawcem, różowiutki, ma nieprawdopodobnie długą trąbę, która bywa bardzo przydatna, ale czasem też kłopotliwa, oraz nieprzebrane pokłady ciekawości dotyczącej równie jeszcze nieznanych otaczającego go świata i doświadczanych emocji i uczuć. Każdy tomik zawiera trzy kilkuzdaniowe opowiadanka podejmujące ważne dla małego dziecka tematy w bardzo prostej, zabawnej, działającej na wyobraźnię i otwartej na dopowiedzenie czytelnika formie. W tym Pomelo szuka sposobu na kłopoty przysparzane mu przez trąbę, chociaż docenia jej liczne zalety, doświadcza znanych małym czytelnikom lęków (także zupełnie abstrakcyjnych), ale także spontanicznej, żywiołowej radości życia w trakcie beztroskiej, niewymyślnej zabawy. Ciepła, pogodna lektura familijna z tematami do rozmowy wpisująca się w nurt literatury urokliwej (jak książki Sama McBratneya i Evy Susso, czy „Lukrecja” P. Wechterowicza) także w warstwie ilustracyjnej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieźle to sobie wymysliłeś, Albercie / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań: Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - [24] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla. Skalska Katarzyna. Tł.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 08.05.2025)

Książka

W koszyku

oceń

Albercie, ty złodzieju! / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Albert Albertson (postać fikcyjna) Dzieci Kradzież Oskarżenie Przyjaźń Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kolejna książeczka z edukacyjno-rozrywkowej serii o Albercie, przeciętnym chłopcu, przeżywającym nieprzeciętne emocje. Książeczka – jak pozostałe z cyklu – jest starannie wydana i pięknie, zabawnie zilustrowana. Tym razem opowieść dotyczy bardzo poważnych spraw. Albert bowiem zostaje oskarżony o kradzież, której nie dokonał. Obserwuje, jak wokół rozchodzą się pogłoski o jego winie i jak zmienia się odbiór jego osoby. Chłopiec dociera do miejsca, w którym zaczyna powoli zatracać swoją tożsamość, czuje się jak opuszczony przez wszystkich człowiek, żyjący naprawdę jedynie w swojej głowie. Na szczęście wszystko kończy się dobrze, a Albert uczy się tego, jak ważne jest zaufanie i przyjaźń. Poważne problemy tożsamościowe są w książeczce ukazane w doskonale prosty, ale nie uproszczony sposób. Książeczka zainteresuje młodych miłośników serii. Gorąco polecam.

dostępna do wypożyczenia