Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(8)
Form of Work
Książki
(8)
Proza
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Status
available
(12)
Branch
Biblioteka Główna (Kraszewskiego 13)
(6)
Filia nr 1 (3 Maja 26)
(1)
Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)
(1)
Filia nr 4 (Chopina 1A)
(1)
Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 6 (Jasna 3)
(1)
Filia nr 7 (Ks. Józefa 1)
(1)
Pokaż mniej ...
Author
Abbasly Israfil Ismail ogly (1938- )
(1)
Filipczak Stanisław
(1)
Judina Aldona
(1)
Kajsanov O. C
(1)
Kamrowska Lolita
(1)
Pokaż więcej ...
Kärimova-Kiecenka İlahä
(1)
Kärimova-Kiecenka İlahä (1980- )
(1)
Leśmian Bolesław (1877-1937)
(1)
Lubach Jerzy (1954- )
(1)
Mendyk Bartosz
(1)
Mustafajewa Rugia Elczyn Gyzy
(1)
Safarova Zemfira (1937- )
(1)
Wilkoń Józef (1930- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(2)
Time Period of Creation
2001-
(2)
Country
Poland
(8)
Language
Polish
(8)
Demographic Group
Literatura azerbejdżańska
(1)
Subject
Architekci polscy
(1)
Chleb
(1)
Język azerbejdżański
(1)
Język polski
(1)
Muzyka azerbejdżańska
(1)
Pokaż więcej ...
Polacy za granicą
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1701-1800
(1)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
1901-2000
(1)
Subject: place
Azerbejdżan
(1)
Baku (Azerbejdżan)
(1)
Genre/Form
Bajka i baśń arabska
(1)
Bajka i baśń kazachska
(1)
Epos
(1)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Domain
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
8 results Filter
Book
In basket
Korogłu : azerbejdżański epos historyczny / [aut. oprac. Israfił Abbasły, Bachłuł Abdułła ; przeł. Jerzy Lubach ; Ambasada Azerbejdżanu w Polsce]. - Warszawa : Oficyna Olszynka, 2013. - 464 strony ; 24 cm.
Author
Abbasly Israfil Ismail ogly (1938- ). Oprac. Lubach Jerzy (1954- ). Tł.
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura azerbejdżańska
Genre/Form
Poezja Epos
Literatura azerska – literatura pisana na obszarze Azerbejdżanu, głównie w języku azerskim, należącym do rodziny języków tureckich. Specyfika literatury azerskiej wynika z położenia geograficznego Azerbejdżanu, jego historii, a przede wszystkim z przynależności do świata kultury islamskiej. Azerbejdżan leży na północ od Iranu (Persji), ale jest zamieszkany przez ludność tureckojęzyczną w szerszym znaczeniu tego słowa. Dawniej, kiedy różnice między poszczególnymi językami tureckimi nie były tak duże, azerski stanowił dialekt języka tureckiego. Dlatego też Fuzuli jest uważany zarówno za poetę azerskiego, jak i tureckiego. Kwestię odrębności literatury azerskiej zaciemnia fakt, że na terenie Azerbejdżanu kwitła, podobnie zresztą jak w innych krajach, literatura w języku perskim. Trzeba pamiętać, że w języku perskim tworzyli najwybitniejsi poeci Bliskiego Wschodu Ferdousi, Omar Chajjam, Rumi, Sadi z Szirazu i Hafez. W czasie, gdy Azerbejdżan wchodził w skład Związku Radzieckiego autorzy azerscy pisali również po rosyjsku. Niezależnie od języka, w którym były napisane, utwory azerskie docierały w wersji rosyjskiej do mieszkańców całego wielonarodowego państwa, jak również do cudzoziemców, władających językiem rosyjskim, a nieznających azerskiego.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna (Kraszewskiego 13)
There are copies available to loan: sygn. 821-1 azerbej. (1 egz.)
Book
In basket
Opowieści kazachskich stepów : bajki ludowe / wybór i tł. Aldona Judina ; [il. O. C. Kajsanow]. - Warszawa : Oficyna Olszynka, 2006. - 174, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Author
Judina Aldona. Tł. Kajsanov O. C. Il.
Genre/Form
Bajka i baśń kazachska.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 4 (Chopina 1A)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Chleb azerbejdżański / [przeł. Ilacha Karimova-Kiecenka]. - Warszawa : Oficyna Olszynka, 2012. - 40 s. : il. ; 21 cm.
Author
Kärimova-Kiecenka İlahä. Tł.
Subject
Chleb
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna (Kraszewskiego 13)
There are copies available to loan: sygn. 39 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Rozmówki polsko-azerbejdżańskie / Ilaha Karimova-Kiecenka. - Warszawa : Oficyna Olszynka, 2018. - 159 stron ; 21 cm.
Author
Kärimova-Kiecenka İlahä (1980- ). Autor
Subject
Język azerbejdżański Język polski
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna (Kraszewskiego 13)
There are copies available to loan: sygn. 81 (1 egz.)
Book
In basket
Baśń o rumaku zaklętym / Bolesław Leśmian ; il. Józef Wilkoń. - Warszawa : Oficyna Olszynka, cop. 2006. - 86, [2] s. : il. kolor. ; 31 cm.
Author
Leśmian Bolesław (1877-1937). Wilkoń Józef (1930- ). Il.
Genre/Form
Bajka i baśń arabska Opowiadanie młodzieżowe polskie
available to loan
This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 1 (3 Maja 26)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Filia nr 6 (Jasna 3)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 7 (Ks. Józefa 1)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Poznajmy Azerbejdżan / Bartosz Mendyk. - Warszawa : Oficyna Olszynka, 2016. - 205, [1] strona ; 21 cm.
Author
Mendyk Bartosz. Autor
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Subject
Polacy za granicą Azerbejdżan
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Historia Kultura i sztuka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna (Kraszewskiego 13)
There are copies available to loan: sygn. 94(4) Azerbejdżan (1 egz.)
Book
In basket
Rola polskich architektów w kształtowaniu architektury miasta Baku na przełomie XIX i XX wieku / Mustafajewa Rugia Elczyn Gyzy ; przeł. Stanisław Filipczak. - Warszawa : Oficyna Olszynka, 2014. - 128 s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
Author
Mustafajewa Rugia Elczyn Gyzy. Filipczak Stanisław. Tł.
Subject
Architekci polscy Baku (Azerbejdżan)
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna (Kraszewskiego 13)
There are copies available to loan: sygn. 72 (1 egz.)
Book
In basket
Muzyka azerbejdżańska / Zemfira Safarowa ; [przeł. Lolita Kamrowska]. - Warszawa : Oficyna Olszynka, 2013. - 64 s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.
Author
Safarova Zemfira (1937- ) Kamrowska Lolita. Tł.
Form of Work
Książki
Subject
Muzyka azerbejdżańska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna (Kraszewskiego 13)
There are copies available to loan: sygn. 78 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again